Las Vegas-based real estate development to break ground on Carson City apartment complex in February